Jul 23, 2012

today's hakuba




お客さんが幸せになった分、自分が疲れるわけではない、けれども、実際そんなもんだ。
スキルも経験もない自分が、この仕事をこなすには、根性込めて取り掛かるのみ。
今日も1日よく漕いだ。朝の湖は神秘的な綺麗さだった。お客さんもみんな喜んでくれて良かった。
金曜の夜的な日曜の夜、のんびりと自分を充電中。




Jul 16, 2012

today's


today's work... Hakuba, Japan.


Jul 1, 2012

Kepler track 1


Te Anau滞在中のトレッキング2つめ。1日目のこの日は奥のTe Anau湖の向こうから歩いてきた!標高が上がると突如木が無くなった。低木のみで視界は良好!そうそう、こういう所を歩きたかったんだ!という想いに応えてくれるトレイルだなって、嬉しかった。

2nd trekking around Te Anau. Coming from the other side of lake Te Anau on 1st day. None of trees are on high elevation. I don't know why, a tree line is quite clear, different from one in Japan. so, got a clear view around. feel like "this is it!" what I was expected about trekking in New Zealand.