snowing

still snowing on April =)

April 2012

もう４月かぁ〜。忙しかったからか、早かったな。

April already. Worked a bit harder in this winter, or even I say too much harder, but was a nice time working as a ski patrol in Hakuba.

tree game

Happily having great times in the mountain in Hakuba, even on March. I've certainly found a good tree line here, spending a perfect time for a day off. This is a photo of Yasu. You can imagine how good spray he had after this picture.

嬉しいことに３月となっても楽しい時間を過ごしています。ここは本当にいいツリーラインじゃないかと思える。この写真は連写で撮った中の１枚だけど、ターンとターンの間のこの１枚が好きかな。この後のターンがどれだけ良かったか伝わってこないかな！？

snowing?

もうパウダーはねぇのがな〜。まだ３月上旬にして、今晩はほぼ雨に近い雪。

No more powder snow.. ? Snowy tonight? or nearly rainy. It's even early March =(

snowboarding

ちょっと前の写真見てたら、かっちょいい写真だな～、って。

how cool sledding is this !

rider : さとーくん