Nov 25, 2010

Drop in, winter 2011



Riding, under the moon light.



Long time after falling snow, I couldn't get my snowboard gear yet. Finally, I got my gear and was ready for 2011 at last night. Also I couldn't wait next morning. So, I hiked up a little and rode a snowboard. It was just, awesome.

雪が降っても長い間、ボードギアを手に入れずにいたけど、やっとこさ入手。夜になって準備完了。我慢できずにちょっとハイクして初すべり。でも、雪が冷たすぎて、板がまぁーーーったく滑らなかったのだけど(笑)


 

6 comments:

  1. Incredible pictures Keiichi, really nice!!

    David (Spain)

    ReplyDelete
  2. Thanks David!! Yes, it's difficult to know how bright the moon is, how mystic the scene with moon light is.

    ReplyDelete
  3. Regulations in coming eventually bought.(w

    ReplyDelete
  4. Whaaaat you wanna say!? なんだいその高等な英語は\(^o^)/
    Anyway, hows it going? You went to Tateyama this year?

    ReplyDelete
  5. 英語はグーグル様の翻訳でw

    立山は
    行かなかった・・・ 
    というか行けなかった・・・

    そして何処も滑り行ってない・・・
    サーフィンも行ってない・・・

    時間が欲しいですw

    ReplyDelete
  6. 立山行けなかったんか。残念だねー。
    まだ11月じゃん!って思ってたらもうちょいで12月か。早い早い。
    今年は一緒に滑れないのは残念だけど、楽しんでな。

    ReplyDelete