Dec 28, 2010

Dec 27, 2010



Santa Claus didn't bring us a lot of snow, and not much time I could spend in the mountain for riding as well. But it doesn't matter. I still need to work hard for the busy season. Spent a few hours in the town of Banff. The town was beautiful but quiet. It's like new year in Japan. What they think for Christmas are definitely different from Japan. People look happy, thus that makes me happy. Great. Finally, just after Christmas, it started to snow. Hopefully, it'll get more and more snow until new year.

サンタクロースの大雪のプレゼントもなかったし、山で滑れる時間も少なかった。でも問題なし。まだまだ忙しいクリスマスのホリデーシーズンのために働かないといけないからね。たった数時間だけど、バンフの町に行くことが出来た。とても綺麗だけど、静かだった。日本における新年みたいな雰囲気。人々がクリスマスに対して思うことは、日本とは違うみたい。みんな幸せそうだった。なので僕も幸せ。いいね。クリスマスのちょっと後からようやく雪が降り始めた。年明けまでに沢山積もりますように。






 

No comments:

Post a Comment